English
Janaina Lima, brasiliana di nascita, cantante, compositrice, ballerina, coreografa e acrobata, inizia la carriera molto giovane, frequentando corsi e scuole di danza jazz, classica, moderna e di ginnastica artistica, e non disdegna i primi timidi tentativi di canto.
Ramilson Maia é nativo di Bahia e all’età di 16 anni emigra a Sao Paulo in cerca di lavoro. Inizia come commesso in un negozio di dischi e conosce molti musicisti e produttori, che lo aiutano a realizzare i suoi primi singoli. Remixa brani di Artisti come Roberto Carlos, Otto, Mundo Livre, Apocalipse 16 e si esibisce dal vivo con Max de Castro, Ira!, Tom Zé, Kid Vinil e Otto. I due si incontrano alla fine del 2001 ed e’ subito feeling ed intesa professionale, che cresce cosi’ velocemente che alla fine del 2002 decidono di comune accordo che e’ giunto il momento per un progetto insieme, nascono cosi’ i KALEIDOSCOPIO, di cui Janaina e’ la compositrice, la cantante e la front woman e Ramilson il DJ e il produttore a tempo pieno.
Dopo un anno (il 2003) di successi in tutto il Brasile la loro musica inizia a varcare i confini sudamericani e nel Gennaio 2004, in Italia, viene pubblicato il primo singolo “Meu Sonho”, una hit su molte radio italiane. Nell’Aprile 2004 esce il loro secondo singolo “Voce Me Apareceu” che diventa immediatamente una delle canzoni piu’ programmate dalle radio italiane (sei settimane nei Top 5…) nonchè uno dei tormentoni dell’estate italiana 2004. La partecipazione dei KALEIDOSCOPIO a tutte le più importanti manifestazioni televisive, tra le quali il Festivalbar, Top of the Pops, CD Live, Mediterraneo, Disney Club, etc… ne fanno uno dei nuovi Gruppi più amati dal pubblico italiano. Cosi’ a poco a poco, la loro simpatia e la loro bravura cominciano ad essere notate anche nel resto del mondo, la Warner si innamora del progetto e ne acquisisce i diritti, decidendo di investire pesantemente su di loro… cosi’ all’inizio del giugno 2005 il singolo “Voce me apareceu” e l’album “Tem Que Valer” sono in uscita nel resto dell’Europa e perfino in Giappone. Nel frattempo la IRMA continua nel suo piano di sviluppo sul mercato italiano del progetto KALEIDOSCOPIO e per l’estate 2005 esce con il nuovo singolo “FELIZ de NOVO”. Il brano e’ disponibile nelle versioni originali e remix (la “Reggaeton Remix” e’ stata realizzata da Davide Domenella gia’ autore della storica “Found Love” di Double Dee). Il videoclip invece e’ stato interamente girato nei dintorni di Fortaleza, nel nord del Brasile, tra spiaggie da sogno e foresta amazzonica.
Nel 2011 hanno un nuovo singolo.. Esta Noite!